cost an arm and a leg

cost an arm and a leg

美 　英

• na.使付出一大筆錢
• 網絡價格昂貴；極其昂貴；太宰人了

英漢解釋

na.	1. 使付出一大筆錢

英英解釋

na.	1. to cost a lot of money

例句

The student's mother said, "Because the RMB is strong against the British pound, it will not cost an arm and a leg to send her abroad. "

學生的媽媽稱：“因為人民幣比英鎊強，不必花費巨資就能送她出國。”

George: And the opening act is Grooverider! The tickets cost an arm and a leg but it'll be worth it.

喬治：然后由“音軌騎師”開場！門票非常貴，但是會很值得。

IDIOM: Example: Jane's new dress looks very expensive. It probably cost an arm and a leg.

簡的新裙子看上去很貴，可能要花很多錢。

Purchasing your dream car cost an arm and a leg, so it's essential to get your money back.

花大錢買輛夢幻座車，所以錢務必要花得值得。

Tom cost an arm and a leg yesterday for buying that trousers .

湯姆為了買那條褲子昨天大出血。

Candy : How could you afford it? It looks like it cost an arm and a leg.

坎蒂：你怎么負擔得起？它看來要用一只手、一條腿來換，很昂貴啊。

And numerical control lathe because of cost an arm and a leg, in need of higher technology processing worker.

而數控機床由于價格昂貴，且需要較高技術的加工工人。

My wife bought a mink coat that cost an arm and a leg.

內人買了一件昂貴的貂皮大衣，似乎不值得。

a cruise that cost an arm and a leg.

要花去好多錢的航行。

It will cost an arm and a leg.

要花費一大筆錢。

It cost an arm and a leg.

它花費了很大一筆錢。

I'm glad you like the present I gave you. It cost an arm and a leg.

很高興你喜歡我送的禮，它可花了我不老少呢。